 PING
YAO Ancienne
Cité de I’Empire du milieu |
|
|
| |
|
Le
8 décembre 1986, le Conseil
des affaires d'Etat de
la République populaire
de Chine promulgue Pingyao
comme ville historque
et culturelle.
Le
3 décembre 1997,le 21e
comité du patrimoine mondial
qui a lieu à Naples inclut
la ville de Pingyao dans《La
liste du patrmoine culturel
mondial》de I'UNSCO.Ce
patrimoine est défini
par trois quartiers:l'ensemble
de l'ancienne ville inclut
dans Ie cadre de la protection
absolue à 30 mètres du
mur d'enceinte：le temple
Shuanglin à 6km au sud-ouest
du district：le temple
Zhenguo à12km au nord-est
du district.L'ensemble
de ces 3 quartiers est
considéré comme la ville
ancienne de Pingyao. |
|
|
|
| |
| |
| |
|
Le Patrimoine
Mondial
|
|
Modèle
exceptionnel d’une ville
de la nation de Han des
dynasties des Ming et
des ,l’ancienne ville
de pingyao a bien conservé
toutes les originalités
de cette époque.C’est
une fresque complète et
extraordinaire du développement
de la civilisation, de
la société, de l’économie
et de la religion dans
l’histoire chinoise.
UNESCO,comité
du patrimoine mondial
|
|
|
|
| |
L'histoire de Pingyao
remonte à l'époque de l'empereur
Xuan de la dynastie des Zhou de
l'Ouest(827-782 av.J.-C. ). La ville
ancienne de Pingyao est protégée
par des enceintes en briqus , qui
ont été élargies et remodelées sur
les traces de la ville précédents
en I'an 3 du règne de l'empereur
Hongwu de la dynastie des Ming .
Restautée vingt-six fois à I'époque
des Ming et des Qing , la ville
ancienne a toutefois gardé depuis
plus de six cent ans son aspect
originel et sa disposition principale
.
La disposition de toute la ville
respecte le principe architectural
de la Chine antique , selon lequel
< la ville est établie pour l'empereur
et les enceintes sont construites
pourle peuple>. Cette disposition
traduit avec éloquence la théorie
hiérarchique féodale et la conception
orthodoxe des rites de la Chine
.
On compte 3000 créneaux de remparts
et 72 tours d'alerte à l'entourage
du mur d'enceinte de Pingyao , ce
chiffre réfère à l'histoire des
3000 disciples et des 72 sages de
Confucius . A travers ce monument
original , on peut observer com-ment
les théories de l'école confucéenne
imprègnent la culture architecturale
traditionnelle chinoise et de quelle
fa?on la pensée politique confucéenne
pénètre les in-stallations militaires
de défense . Cette pensée vise à
réveiller la connaissance intuitive
du peuple , le pousse à détester
la guerre et en-courage les troupes
de justice et de vertu à obtenir
la paix par la voie de la guerre
juste. |
La Fête
lnternationale de Photographie |
| Depuis2001,le
festival de Pingyao a permis
pendant trois ans de suite
d'établir un dialogue entre
la ville ancienne de Pingyao
et l'art. Les photographes
et les amateurs de photographie
de Chine et d'ailleurs ont
pu ainsi découvrir cette
ville ancienne de plus de
deux mille sept cent ans,
ad-mirer l'aspect humain
de la muraille de la ville
si bien conservé,l'élégante
cour antique,les anciennes
traditions. |
『L'exposition
dans le yamen du district
durant le festival de
Photographie』 |
『La
célèbre vedette de cinéma
GongLi est devant l 'h?tel
folklorique Yuantaichang
』
|
| |
A PROVINS :
du 1er au 30mai,exposition
photographique
ATELIER FAUCONA PINGYAO réaliosée
par l'artiste francais Bernard
Fau?on avec des étudiants
de Pingyao.
A PINGYAO: du 1er au 30 octobre,
exposition photographique
PROVINS-MON PAYSAGE réalisée
par l'artiste chinois Shi
Ruo avec des habitants de
Provins.
A PARIS\PEKIN: en2005 les
deux expositions seront réunies
et exposées dans les deux
grandes Capitales. |
|
|
Homepage 
